martes, 7 de septiembre de 2010

Esta noche: ¡La iglesia del INFIERNO!

ENGLISH:
Hi, Fernando here!

Today we have mostly attended school (Sandra for the first time); I´ve listened things about Winston Churchill's childhood, and how to tell if a person is a good language learner. My prime teacher is called Tom Wellington, it's a great guy.

Then, at 14:00 we`ve gone to the Hotel. I was planning to go to a walk with Sandra, because we have yet to:
-Ask about the surfing lessons, in a "pier".
-Go to the library, become members (well, at leat me) and probably get out a little book.
-Buy me a watch.

But it couldn't be because I fell completely asleep, and I wouldn't wake up from my siesta ultil some minutes ago (It's 17:16 or something) .

But it's OK, we're going to a Disco later. Wich is inside a church. Yes, I'm not kidding, a Disco inside a Christ church. I wonder how the DJ will look like.

Yeah, my grandma would probably love that.

Probably we'll be too tired after the church/disco, so that's why we are updating the blog right now.

Greetings!

(By the way, if you get bored don't forget to watch some videos, or read some short stories, or, I don't know, view some drawings).

ESPAÑOL:
¡Hola, aquí Fernando!

Hoy la mayor parte del día la hemos pasado en clase (la primera vez para Sandra); el profesor ha hablado sobre cosas tan dispares como pueden ser la infancia de Winston Churchill y la capacidad de aprender idiomas en las distintas personas. Se llama Tom Wellington y parece un gran tío.

Luego, a las 14:00 hemos vuelto al hotel. Planábamos ir de paseo y:
-Informarnos sobre unas clases de surf que dan en una pequeña península artifical (aquí muy comunes, llamadas "piers", creo que no tiene traducción al español).
-Ir a la librería, hacernos socios (bueno, al menos yo) y sacar algún librillo.
-Conseguirme un reloj de pulsera.

Pero no pudo ser porque caí completamente dormido, y no me levantaría de mi siesta hasta hace unos minutos (son las 17:16 o algo).

Pero está bien, porque luego nos vamos a una discoteca. Que está en una iglesia. No es broma, una discoteca dentro de una iglesia. Me pregunto cómo será el DJ.

Sep, a mi abuelita le encantaría.

Estaremos demasiado cansados después de la iglesia/discoteca, y por eso estoy actualizando el blog ahora.

¡Saludos!

(Por cierto, si os aburrís no os olvidéis de ver algún vídeo, o leer algún relato, o, no sé, ver algunos dibujitos)

4 comentarios:

Sam dijo...

¡¡Yo también quiero saber cómo es el DJ!! Haceros fotos con él y las publicais xD
¡Qué suerte que no os pongan muchas trabas y que os lo esteis pasando bien!
Bueno,no se que poner por aquí,porque hoy no estoy espontánea pero que sepais que os leo todos los días n.n
¡Un beso muy fuerte!

DIX dijo...

de verdad quiero fotos de esa discoteca xD. Yo soy otro que os lee a diario que me alegro mucho que lo esteis pasando muy bien ^.^aki os esperamos con ganas de veros ñeñeñe xD

Kagura_Kurosaki dijo...

In my case i'm enjoying the breeze, the seagulls and ... Well,It's the first day...I dunno what I'd enjoy x33

I 've heard about that Disco.Hope you're doing fine :)

Arrivederci!!!~kufufu
Sayop!!!'ttebayop!!

FJ García dijo...

¡Gracias a todos por vuestros comentarios! ^_^