Mostrando entradas con la etiqueta iglesias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta iglesias. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de septiembre de 2010

Día 12: ¡¡Oxford University!! ...y nuevas llegadas

Spanglish Team

¡¡Hola a todos!!
Hoy, como ya os dijimos en la entrada anterior...¡¡¡hemos estado en Oxford!!
A las 9 de las mañana, nuestra escuela (EF) nos citaba a las 9 enfrente del colegio. Nos encontramos con sólo cuatro chicas de la escuela: Claudia (México), Julia (Austria), Megumi (Japón) y Carolina (Colombia).
Lo que no sabíamos, era que íbamos a ser un grupo mixto, es decir, que no sólo sería una excursión de nuestra escuela, sino que iríamos unas cinco escuelas de la zona.
Nuestro guía (muy majo el hombre) era, además, nuestro conductor, quien nos estuvo contando cosas tan interesantes como qué significaba "Bournemouth". 
Pues es una palabra compuesta que deriva de "mouth" (boca) y "Bourne" (el nombre del río que pasa por el pueblo)
Creo que podreis deducir por vuestra cuenta por qué se llama así el pueblo :)
A las 11:30 llegamos a Oxford con un día maravilloso: Sol y unos agradables 24 grados.
Oxford, a pesar de lo que muchos piensan, no es una ciudad constituida por un sólo campus universitario, sino que hay varios. Todos ellos muy antiguos y con grandes esplanadas de cesped :)


En todo Oxford se podían ver monumentos a aquellos que habían muerto por fe, es decir, que no aceptaron el anglicanismo, ni el divorcio de Catalina y Enrique VIII. 
Unos `graaaandes´ mártires (si alguien ve la serie de `Los Tudor´ lo comprenderá mucho mejor)

"Aquí al lado, cerca del cruce del medio de la Broad Street, 
HUGO LATIMER, una vez obispo de Worcester, 
NICHOLAS RIDLEY, obispo de Londres, 
y THOMAS CRANMER, arzobispo de Canterbury, 
fueron quemados por su fe en 1555 y 1556"


Después nos dejaron a nuestra bola durante 3 horas, en las que aprovechamos para comer, comprar cosillas y ver Christchurch, dónde se grabaron un montón de escenas de las pelis de Harry Potter.


                                                               El graaaaan comedor de Howarts...¿gran?


En las escaleras

Fer en la biblio :)...estudiando ¿?
Yo en los campos de quidditch








 Después de la visita a Christchurch, volvimos al punto de partida, que era en un museo (no recordamos el nombre). A las cinco salimos de Oxford (Dios quero volver allí, es precioso) y llegamo a B'mouth justo para la cena a las 7:30 de la noche.
Ahora estamos jugando al `Mentiroso´ con las cartas con unos árabes....OMG!

 Hoy se han ido 2 españoles, con los que ayer estuve jugando hasta las 2 a las cartas.
Señoras y señores, creo que ayer me puse un poco `contenta´ con una bebida que sabía exactamente igual que una fanta de naranja y que tenía la misma graduación que una cerveza.
Consecuencia: 4 leches contra la esquina revestida de metraquilato (la de la foto) y demasiado risueña.... no vuelvo a beber en lo que me resta....


En fin, suerte a aquellos que empiezan mañana la uni :)
¡¡Besos a todos!!

martes, 7 de septiembre de 2010

Esta noche: ¡La iglesia del INFIERNO!

ENGLISH:
Hi, Fernando here!

Today we have mostly attended school (Sandra for the first time); I´ve listened things about Winston Churchill's childhood, and how to tell if a person is a good language learner. My prime teacher is called Tom Wellington, it's a great guy.

Then, at 14:00 we`ve gone to the Hotel. I was planning to go to a walk with Sandra, because we have yet to:
-Ask about the surfing lessons, in a "pier".
-Go to the library, become members (well, at leat me) and probably get out a little book.
-Buy me a watch.

But it couldn't be because I fell completely asleep, and I wouldn't wake up from my siesta ultil some minutes ago (It's 17:16 or something) .

But it's OK, we're going to a Disco later. Wich is inside a church. Yes, I'm not kidding, a Disco inside a Christ church. I wonder how the DJ will look like.

Yeah, my grandma would probably love that.

Probably we'll be too tired after the church/disco, so that's why we are updating the blog right now.

Greetings!

(By the way, if you get bored don't forget to watch some videos, or read some short stories, or, I don't know, view some drawings).

ESPAÑOL:
¡Hola, aquí Fernando!

Hoy la mayor parte del día la hemos pasado en clase (la primera vez para Sandra); el profesor ha hablado sobre cosas tan dispares como pueden ser la infancia de Winston Churchill y la capacidad de aprender idiomas en las distintas personas. Se llama Tom Wellington y parece un gran tío.

Luego, a las 14:00 hemos vuelto al hotel. Planábamos ir de paseo y:
-Informarnos sobre unas clases de surf que dan en una pequeña península artifical (aquí muy comunes, llamadas "piers", creo que no tiene traducción al español).
-Ir a la librería, hacernos socios (bueno, al menos yo) y sacar algún librillo.
-Conseguirme un reloj de pulsera.

Pero no pudo ser porque caí completamente dormido, y no me levantaría de mi siesta hasta hace unos minutos (son las 17:16 o algo).

Pero está bien, porque luego nos vamos a una discoteca. Que está en una iglesia. No es broma, una discoteca dentro de una iglesia. Me pregunto cómo será el DJ.

Sep, a mi abuelita le encantaría.

Estaremos demasiado cansados después de la iglesia/discoteca, y por eso estoy actualizando el blog ahora.

¡Saludos!

(Por cierto, si os aburrís no os olvidéis de ver algún vídeo, o leer algún relato, o, no sé, ver algunos dibujitos)